1
00:00:06,005 --> 00:00:07,725
سنغادر خلال أسبوعين.
2
00:00:07,805 --> 00:00:10,181
سوف تعطيك Zulema رقم الحاوية،
ولكن عندما تكون خارجا.
3
00:00:10,205 --> 00:00:11,205
لدي خطة.
4
00:00:11,206 --> 00:00:12,645
لماذا تريد المتفجرات؟
5
00:00:13,965 --> 00:00:16,061
لدينا متفجرات لتفجيرها
السجن اللعين كله.
6
00:00:16,085 --> 00:00:17,245
ابتلاع!
7
00:00:17,805 --> 00:00:19,725
لقد كانت (زوليما) هي من اختطفت ابنتك.
8
00:00:19,805 --> 00:00:21,485
لقد جعلتك تعتقد أنه كان الصينيين.
9
00:00:21,565 --> 00:00:23,125
- زوليما!
- لقد مارس الجنس معك، زوليما.
10
00:00:23,205 --> 00:00:24,205
قلت لهم كل شيء.
11
00:00:24,725 --> 00:00:27,245
- فأر!
- كانت مخبأة في خزانة Unai.
12
00:00:27,325 --> 00:00:28,925
- هل تعلم شيئا؟
- لا.
13
00:00:29,005 --> 00:00:30,861
- إنها تعرف كل شيء.
- أدفع لك الكثير من المال.
14
00:00:30,885 --> 00:00:31,965
أخرجها.
15
00:00:37,085 --> 00:00:38,085
لقد أنقذت حياتي.
16
00:00:38,165 --> 00:00:39,565
لقد حاول صديقك المفضل قتلك.
17
00:00:40,205 --> 00:00:41,124
أنا أموت.
18
00:00:41,125 --> 00:00:42,221
لقد أعطوني ستة أشهر.
19
00:00:42,245 --> 00:00:44,685
لا أعرف إذا كان الأمر منطقيًا
للاستمرار في كل هذا.
20
00:00:45,005 --> 00:00:45,884
كابيلا!
21
00:00:45,885 --> 00:00:47,565
أريد التحدث إليه
نائب المفتش روخاس.
22
00:00:47,645 --> 00:00:48,524
هل فقدت عقلك؟
23
00:00:48,525 --> 00:00:49,661
نيريا، أنا لا أريد منك أن تغادر.
24
00:00:49,685 --> 00:00:51,925
لا يهمني إذا كانت ستة أشهر،
أريد أن أكون معك.
25
00:00:53,125 --> 00:00:55,405
ماذا تعرف عن هونج فانغ
والثالوث الصيني؟
26
00:00:55,485 --> 00:00:57,285
أخرجني من هنا
وسوف أقوم بتسليم هونغ فانغ.
27
00:00:57,325 --> 00:00:59,725
يريد المدعي العام
للقبض على هونغ فانغ متلبسًا.
28
00:00:59,805 --> 00:01:01,525
يجب عليك البقاء في كروز ديل نورتي.
29
00:01:01,605 --> 00:01:04,445
لدي خطة
من شأنه أن يهيئنا للحياة.
30
00:01:04,525 --> 00:01:06,405
أنا فقط أريدك ألا تنقلني.
31
00:01:06,485 --> 00:01:09,685
أربعون مليون يورو
في حسابك الجاري.
32
00:01:10,045 --> 00:01:12,205
ولا يجوز نقل أي سجين
33
00:01:12,285 --> 00:01:14,765
إذا لم يتمكنوا من ركوب الحافلة بمفردهم.
34
00:01:14,845 --> 00:01:16,445
تحيا المكسيك أيها الأوغاد!
35
00:01:30,605 --> 00:01:34,365
في كل عيد الفصح منذ عام 1916،
36
00:01:35,005 --> 00:01:37,885
الإخوان الكرام
المسيح بوينا مويرتي
37
00:01:37,965 --> 00:01:40,205
يمنح النزيل نعمة الحرية.
38
00:01:43,205 --> 00:01:47,925
<ط>عفو عيد الفصح التي يرجع تاريخها
من زمن بيلاطس البنطي.
39
00:01:56,765 --> 00:01:57,765
هذا العام
40
00:01:58,125 --> 00:01:59,765
سيتم العفو عن نزيل كروز ديل نورتي.
41
00:02:00,485 --> 00:02:01,645
ماذا؟
42
00:02:01,725 --> 00:02:05,845
لم يسبق لكروز ديل نورتي أن حظيت بهذا الشرف.
ومع ذلك، ليس كل النزلاء مؤهلين.
43
00:02:05,925 --> 00:02:08,525
أولئك المدانين
للعنف أو الإرهاب مستبعدة.
44
00:02:08,605 --> 00:02:09,605
هذا يستبعد مانولي.
45
00:02:09,685 --> 00:02:12,325
على الرغم من الأساس الديني
على هذا الرأفة،
46
00:02:12,405 --> 00:02:16,125
معايير العدالة والإنصاف
سيظل ساريًا.
47
00:02:16,245 --> 00:02:18,565
سيتم فحص ملفات القضية
طوال اليوم
48
00:02:18,645 --> 00:02:20,685
وستتم إجراء مقابلات مع المرشحين.
49
00:02:20,765 --> 00:02:23,525
سوف يقوم المرشحون بذلك أيضًا
يتم تقييمها على أساس الجدارة،
50
00:02:23,605 --> 00:02:26,765
المكافآت والتقدم في السنوات الأخيرة.
51
00:03:08,565 --> 00:03:10,205
لا أعرف لماذا يجب أن أعود.
52
00:03:10,285 --> 00:03:12,405
واش في السجن
هو رجل ميت يمشي، اللعنة!
53
00:03:13,245 --> 00:03:15,925
أقسمت زوليما أنها ستنتقم،
تذكر؟
54
00:03:16,125 --> 00:03:18,845
شكرا لك،
نحن ذاهبون للقبض على هونغ فانغ.
55
00:03:19,605 --> 00:03:22,445
واحدة من أكبر الأوغاد
على هذا الكوكب.
56
00:03:22,885 --> 00:03:24,485
وإلى جانب ذلك، سوف نراقبك.
57
00:03:25,125 --> 00:03:26,125
دعنا نذهب.
58
00:03:27,285 --> 00:03:30,125
فقط أعط Akame رقم الحاوية
حتى يتمكن الهروب من المضي قدمًا.
59
00:03:32,685 --> 00:03:33,685
هذا كل شيء.
60
00:03:35,805 --> 00:03:36,805
اذهب معها.
61
00:03:48,845 --> 00:03:50,365
سوف يخرجها الصينيون.
62
00:03:51,005 --> 00:03:52,005
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
63
00:03:54,605 --> 00:03:56,445
كل ما أعرفه هو أنني تقدمت في السن.
64
00:03:57,805 --> 00:03:59,445
وتلك الفتاة يمكن أن تكون ابنتي.
65
00:04:00,765 --> 00:04:04,645
والنيابة لا تهتم
عن حياة السجين.
66
00:04:19,845 --> 00:04:21,565
هنا يأتي الفئران!
67
00:04:22,125 --> 00:04:23,725
- فأر!
- عشب!
68
00:04:24,725 --> 00:04:26,885
- واش.
- ثعبان.
69
00:04:28,885 --> 00:04:31,205
- فأر.
- عاهرة.
70
00:04:31,445 --> 00:04:35,125
- واش.
- واش.
71
00:04:41,165 --> 00:04:42,885
فأر!
72
00:04:43,605 --> 00:04:46,325
فأر!
73
00:05:20,285 --> 00:05:22,325
- شهية طيبة.
- شكرًا لك.
74
00:05:22,445 --> 00:05:23,685
زملاء.
75
00:05:23,765 --> 00:05:25,085
إفساح المجال.
76
00:05:25,485 --> 00:05:27,365
شيء واحد فقط.
77
00:05:27,445 --> 00:05:31,525
إنها الإخوان
من القديس مهما كان...
78
00:05:31,605 --> 00:05:34,405
- والحكومة...
- سيدة الأمل، سولي.
79
00:05:34,485 --> 00:05:36,325
- حسنا، أيا كان.
- أيا كان؟
80
00:05:36,405 --> 00:05:39,085
- حبيبي.
- لذلك يقولون للحكومة،
81
00:05:39,165 --> 00:05:42,565
"يا حكومة
نحن بحاجة لك لمنح الحرية
82
00:05:42,645 --> 00:05:46,085
إلى اثنين أو ثلاثة سجناء،
دعنا نقول، جون دو."
83
00:05:46,165 --> 00:05:49,165
ومن ثم الحكومة
يمنحهم الحرية.
84
00:05:49,445 --> 00:05:52,325
- إذن، هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها؟
- حسنًا، نعم، أكثر أو أقل.
85
00:05:52,405 --> 00:05:54,525
- ليس الأمر كذلك بالضبط.
- أنا لست مؤهلا.
86
00:05:55,045 --> 00:05:56,885
بعد الهروب لرؤية ماكارينا.
87
00:05:56,965 --> 00:05:59,525
نعم، ولقد قمت بقطع قضيب ساندوفال.
88
00:05:59,725 --> 00:06:01,445
وأين وضعته؟
89
00:06:01,845 --> 00:06:04,565
لكن سأخبرك بشيء واحد:
لا بد أن يكون واحدًا منا،
90
00:06:04,645 --> 00:06:07,565
لأنني لا أستطيع رؤية الصينيين
خلع الملابس كمسيحيين.
91
00:06:07,645 --> 00:06:08,645
ساراي فارغاس,
92
00:06:09,285 --> 00:06:12,285
لماذا تعتقد
ينبغي أن تمنح الرأفة؟
93
00:06:12,365 --> 00:06:14,485
حسناً، لأنني حامل،
94
00:06:15,645 --> 00:06:16,845
مثل مريم العذراء
95
00:06:17,085 --> 00:06:19,805
والتي كانت أيضًا حاملًا مرة واحدة.
96
00:06:19,885 --> 00:06:21,365
هذا نوع من
97
00:06:21,845 --> 00:06:24,565
الحبل بلا دنس.
هذا يمكن أن يكون معجزة.
98
00:06:24,685 --> 00:06:26,845
وإذا لم تدعني أخرج
سوف تكون آسف.
99
00:06:26,965 --> 00:06:30,525
كان والدي صيادًا،
وأول شيء فعله عندما ولدت
100
00:06:30,605 --> 00:06:34,485
تم وضع وسام عذراء كارمن
حول رقبتي،
101
00:06:34,565 --> 00:06:38,725
شفيع البحارة.
عائلتي آمنت بالله.
102
00:06:41,645 --> 00:06:45,485
ظهرت لي عذراء فاطيما.
103
00:06:45,565 --> 00:06:48,845
هذا صحيح، لقد مررت
الانسحاب في ذلك الوقت. لكني رأيتها.
104
00:06:49,485 --> 00:06:50,444
رأيتها.
105
00:06:50,445 --> 00:06:53,725
أنا لست في حالة انسحاب بعد الآن.
أنا بخير تمامًا الآن.
106
00:06:59,485 --> 00:07:01,365
سبحوها إلى السماء!
107
00:07:01,445 --> 00:07:02,965
حسنًا ، في يوم الخميس المقدس ،
108
00:07:03,045 --> 00:07:05,685
اعتدت على إغلاق الكشك
كان لي في سوق الشارع.
109
00:07:05,765 --> 00:07:09,725
لقد بعت حمالات الصدر، والسراويل القصيرة، والملابس الداخلية...
110
00:07:10,325 --> 00:07:13,645
"سيداتي، أحضروهن الآن، خذوهن إلى المنزل!
احصل عليهم بينما هم رخيصون!"
111
00:07:13,925 --> 00:07:16,965
وعندما دخلت سيور،
باعوا مثل الكعك الساخن.
112
00:07:17,045 --> 00:07:19,045
ليس أنا، لم أتمكن من ارتدائها،
113
00:07:19,125 --> 00:07:21,765
كانوا يلتصقون بمؤخرتي
ولم أستطع التحرك.
114
00:07:24,285 --> 00:07:27,845
في منزلي، كان عيد الفصح مقدسًا.
115
00:07:27,925 --> 00:07:31,245
نحن لم نأكل اللحوم يوم الجمعة. أبدا!
116
00:07:31,325 --> 00:07:33,965
أذهب إلى الكنيسة بالطبع.
حسنًا، سأذهب إلى القداس عندما أستطيع ذلك.
117
00:07:34,045 --> 00:07:36,205
هل ذكرت إيماني؟ لدي الإيمان.
118
00:07:46,725 --> 00:07:47,725
ادخل.
119
00:07:52,325 --> 00:07:54,645
لديك عشر دقائق
قبل أن أقع في المشاكل.
120
00:08:08,285 --> 00:08:10,005
لماذا خنتني يا ساراي؟
121
00:08:11,845 --> 00:08:14,085
لماذا أخبرت ذلك الواشي بكل شيء...
122
00:08:15,685 --> 00:08:18,085
قصة "اختطاف" ابنتها؟
123
00:08:18,445 --> 00:08:19,445
لماذا؟
124
00:08:22,645 --> 00:08:25,165
حتى العقارب تعتني بصغارها.
125
00:08:32,205 --> 00:08:33,885
الأطفال مقدسون.
126
00:08:34,645 --> 00:08:35,645
يمين.
127
00:08:36,525 --> 00:08:37,525
بالتأكيد.
128
00:08:38,485 --> 00:08:39,605
الأطفال مقدسون.
129
00:08:42,044 --> 00:08:43,044
لقد كنت مخطئا.
130
00:08:46,765 --> 00:08:47,885
هذا هو الغرض من الأصدقاء.
131
00:08:52,965 --> 00:08:54,725
لقول الحقيقة.
132
00:08:59,365 --> 00:09:00,365
حسنا...
133
00:09:00,965 --> 00:09:02,165
الليلة هي الليلة الكبيرة.
134
00:09:03,045 --> 00:09:06,565
وداعا لكروز ديل نورتي اللعينة.
135
00:09:08,445 --> 00:09:09,445
وأنت تعرف ماذا؟
136
00:09:13,765 --> 00:09:14,765
أنت لن تأتي.
137
00:09:18,005 --> 00:09:19,005
أنت لن تأتي.
138
00:09:21,445 --> 00:09:23,245
- لأنني صرخت؟
- نعم بالطبع.
139
00:09:24,005 --> 00:09:26,045
لأنك صرخت.
وعندما صرخت،
140
00:09:26,125 --> 00:09:28,725
لقد فجرت فرصنا
الهروب مع الصينيين.
141
00:09:29,085 --> 00:09:30,765
لذلك كان علي أن أجد طريقة أخرى
142
00:09:31,245 --> 00:09:33,205
مع خطة قذرة لإنقاذ مؤخرتي.
143
00:09:33,285 --> 00:09:36,205
سأذهب وحدي.
ليس هناك تذكرة لك.
144
00:09:36,285 --> 00:09:37,405
يمين.
145
00:09:38,165 --> 00:09:41,205
لقد أقسمت لي
أنني لن أنجب خلف القضبان.
146
00:09:42,685 --> 00:09:44,005
لقد رسمت لك وشماً على جسدي.
147
00:09:47,005 --> 00:09:48,805
أنت صديقي.
148
00:09:50,085 --> 00:09:51,085
أختي.
149
00:09:52,085 --> 00:09:54,285
و هل ستتركني هنا؟
150
00:09:56,245 --> 00:09:58,485
أن تتعفن هنا مع ابنتي؟
151
00:10:01,925 --> 00:10:03,285
من أجل اللعنة.
152
00:10:03,365 --> 00:10:04,845
هل ستتركني هنا حقاً؟
153
00:10:09,925 --> 00:10:10,925
انتهى الوقت.
154
00:10:25,285 --> 00:10:26,285
ما هذا؟
155
00:10:26,805 --> 00:10:28,165
اعذرني؟
156
00:10:28,685 --> 00:10:29,685
ما هو الخطأ؟
157
00:10:33,245 --> 00:10:34,685
مرسيدس لا تزال في كروز ديل نورتي.
158
00:10:37,285 --> 00:10:40,485
وبدأت الشرطة عملياتها
في غرفة الموظفين.
159
00:10:40,565 --> 00:10:42,285
صباح الخير للجميع.
160
00:10:42,365 --> 00:10:44,805
يريدون أن يواصل Akame عملية الهروب.
161
00:10:45,645 --> 00:10:48,285
إنها الطريقة الوحيدة المتاحة لهم
للقبض على رأس الثالوث.
162
00:10:49,165 --> 00:10:51,045
...العملية هنا، في هذه الغرفة.
163
00:10:51,125 --> 00:10:53,045
ويبقى داخل هذه الجدران.
164
00:10:53,125 --> 00:10:56,445
وحتى إشعار آخر،
هذه الغرفة مخصصة لشعبنا.
165
00:10:57,285 --> 00:11:00,965
بقدر ما يهمك،
هذه العملية غير موجودة.
166
00:11:01,765 --> 00:11:04,285
فقط استمر في أداء واجباتك العادية.
167
00:11:04,925 --> 00:11:06,125
شكرًا لك.
168
00:11:07,005 --> 00:11:08,485
أعطني هاتفاً...
169
00:11:09,485 --> 00:11:12,285
لأن الصينيين سخيف
سوف تريد أن تسمع عن هذا.
170
00:11:17,605 --> 00:11:18,645
ولدي شيء آخر.
171
00:11:21,805 --> 00:11:23,525
سوجو، اليد اليمنى لهونغ فانغ
172
00:11:37,285 --> 00:11:38,325
العاهرة!
173
00:11:40,605 --> 00:11:42,685
ماذا تفعل بحق السماء؟
174
00:11:42,765 --> 00:11:44,405
- اتركني وحدي.
- دعني أرى.
175
00:11:44,965 --> 00:11:47,525
انظر ماذا فعلت.
أنت تنزفين يا ساراي.
176
00:11:49,005 --> 00:11:50,965
ما المشكلة يا حبيبتي؟ ماذا حدث؟
177
00:11:52,765 --> 00:11:55,125
سأنسى زوليما.
أخرجها من حياتي اللعينة
178
00:11:55,205 --> 00:11:56,845
مثلما نسيتني.
179
00:11:59,725 --> 00:12:00,885
لقد تركتني وحدي.
180
00:12:16,125 --> 00:12:17,125
انظر...
181
00:12:18,605 --> 00:12:22,005
زوليما هو العقرب.
والعقارب ليس لها أصدقاء.
182
00:12:24,685 --> 00:12:28,285
لقد وعدتني
أن طفلي سيولد حراً.
183
00:12:30,085 --> 00:12:32,445
لا أشرطة ولا أصفر.
184
00:12:37,125 --> 00:12:39,685
هل تعرف الذاكرة الأولى
لدي من والدتي؟
185
00:12:41,805 --> 00:12:43,045
رائحتها.
186
00:12:44,605 --> 00:12:46,045
والدتي تفوح منها رائحة الصابون.
187
00:12:49,365 --> 00:12:50,365
منجم...
188
00:12:53,965 --> 00:12:56,125
رائحة التبغ بداخلي..
189
00:12:57,485 --> 00:12:58,725
وإكليل الجبل.
190
00:12:59,365 --> 00:13:00,365
كم هو جميل.
191
00:13:04,685 --> 00:13:05,685
انظري يا ساراي...
192
00:13:07,565 --> 00:13:08,925
عندما تغادر هنا،
193
00:13:09,285 --> 00:13:11,365
ابنتك لن تتذكر القضبان...
194
00:13:12,565 --> 00:13:14,365
الجدران أو السجناء.
195
00:13:16,805 --> 00:13:19,005
ابنتك ستتذكر ضحكتك..
196
00:13:21,485 --> 00:13:22,485
شعرك الأسود..
197
00:13:23,765 --> 00:13:27,085
هذين، عيونك السوداء النفاثة.
198
00:13:29,005 --> 00:13:30,245
وصوتك.
199
00:13:30,845 --> 00:13:34,005
ذلك الصوت الذي يأتي
من الأعماق عندما تغني.
200
00:13:36,685 --> 00:13:38,285
هذا ما سوف تتذكره ابنتك.
201
00:13:40,245 --> 00:13:42,045
على الرغم من أنني لا أستطيع أن أعدك
202
00:13:42,125 --> 00:13:45,405
أن لونها المفضل لن يكون الأصفر،
فتاتي!
203
00:13:52,125 --> 00:13:55,125
ذهبت أنا وابنة عمي دولوريس
إلى القسم الرخيص
204
00:13:55,205 --> 00:13:57,405
لرؤية المسيح بوينا مويرتي
في الموكب.
205
00:13:57,445 --> 00:14:00,845
والجنود بصدورهم المشعرة.
206
00:14:00,925 --> 00:14:04,125
أنا عروس الموت
207
00:14:04,205 --> 00:14:06,885
كنت أنا وابنة عمي دولوريس نشعر بالإغماء.
208
00:14:06,965 --> 00:14:12,045
هؤلاء الرجال الضخمون، الذين يحملون العرش،
مما يجعلها تتأرجح ذهابًا وإيابًا.
209
00:14:14,685 --> 00:14:18,085
ولم أكن أعلم أنها عذراء فاطيما.
رأيت بطاقة بريدية...
210
00:14:18,445 --> 00:14:19,404
وكانت هي.
211
00:14:19,405 --> 00:14:22,005
منذ ذلك الحين كنت في بعض الأحيان
رأيت نوعا من خصلة من الدخان،
212
00:14:22,085 --> 00:14:24,605
مثل ما رأيته قبل ظهورها.
213
00:14:24,685 --> 00:14:28,285
رأيت الدخان ثم ظهرت.
في بعض الأحيان، ما زلت أرى الدخان.
214
00:14:28,365 --> 00:14:30,565
لقد رأيته هنا. الدخان.
215
00:14:31,485 --> 00:14:35,405
كانوا يقولون "المال الحلو".
كما تعلمون، المال السهل.
216
00:14:35,485 --> 00:14:37,485
وكانوا من بوينس آيرس.
217
00:14:37,565 --> 00:14:40,965
هناك حيث دمرت كل شيء،
لأنني هنا.
218
00:14:41,045 --> 00:14:43,605
جويا، أنا لا أريد أن أجبرك، ولكن...
219
00:14:44,925 --> 00:14:46,485
ليس لديك ما تقوله؟
220
00:14:47,325 --> 00:14:48,325
بالطبع.
221
00:14:50,405 --> 00:14:51,405
حسنا...
222
00:14:53,445 --> 00:14:55,645
أذهب إلى الكنيسة
لكنني أشارك حقًا أيضًا.
223
00:14:55,725 --> 00:14:58,405
أحب الزهور أن تكون مرتبة بشكل جيد،
224
00:14:58,485 --> 00:15:01,165
بالمياه النظيفة، والكراسي كلها في مكانها.
225
00:15:01,245 --> 00:15:03,925
لا أحد يستطيع أن يدوس على...
226
00:15:04,285 --> 00:15:06,525
تلك الوسادة التي تركع عليها،
لا ينبغي لأحد أن خطوة على ذلك.
227
00:15:06,605 --> 00:15:09,245
أنا واحد من عدد قليل من الناس
من سيجلس على هذا الكرسي
228
00:15:09,325 --> 00:15:11,205
الذي يؤمن حقا بالله.
229
00:15:21,765 --> 00:15:22,765
روخاس.
230
00:15:25,125 --> 00:15:26,605
أنا لن أذهب إلى المنزل، أيها المفتش.
231
00:15:26,685 --> 00:15:27,805
لا أريد أن أسمع ذلك.
232
00:15:29,085 --> 00:15:30,445
لقد رأيت كابيلا في وقت سابق.
233
00:15:42,445 --> 00:15:43,445
ليس لدي أطفال.
234
00:15:45,925 --> 00:15:47,645
الحيوانات المنوية الكسولة أو...
235
00:15:48,005 --> 00:15:49,285
مهما كان ما يسمى اللعنة.
236
00:15:51,445 --> 00:15:54,605
زوجتي أرادت الأطفال
أكثر من أي شيء في هذا العالم.
237
00:15:55,845 --> 00:15:58,085
عمرا من تحمل القرف الخاص بي
238
00:15:58,605 --> 00:16:00,285
ولم أستطع إعطاء أطفالها.
239
00:16:06,005 --> 00:16:08,205
لماذا تقول لي هذا؟
ماذا فعلت الآن؟
240
00:16:11,125 --> 00:16:12,445
لديك الشجاعة.
241
00:16:14,925 --> 00:16:18,845
لأنه لا بد أن الأمر استغرق الكثير من الشجاعة
أن تقع في حب شخص يحتضر.
242
00:16:22,125 --> 00:16:25,765
شخص لا يستطيع أن يعطيك
ما تريده أكثر في هذا العالم.
243
00:16:31,925 --> 00:16:33,405
فهم الأمور بشكل خاطئ يغضبني.
244
00:16:36,845 --> 00:16:38,845
لكن أعتقد أني أخطأت في حقك هذه المرة..
245
00:16:40,365 --> 00:16:41,645
وأردت أن أقول لك.
246
00:16:45,605 --> 00:16:46,605
شكرًا لك.
247
00:16:47,605 --> 00:16:49,365
ماذا تحدثت عنه؟ ْعَنِّي؟
248
00:16:50,325 --> 00:16:51,325
عنك؟
249
00:16:51,405 --> 00:16:52,485
ليست كلمة سخيف.
250
00:16:52,845 --> 00:16:54,445
هل تعتقد أن الأمر كله يتعلق بك أم ماذا؟
251
00:16:55,965 --> 00:16:58,485
لقد قالت ذلك للتو في الساعة 10:00 صباحًا.
ستكون في غرفة الزوار.
252
00:17:00,645 --> 00:17:01,645
هذا أمر.
253
00:17:01,925 --> 00:17:03,325
أنا رئيسك، اللعنة! يذهب!
254
00:18:17,765 --> 00:18:19,085
كيف حال يديك؟ هل يؤلمون؟
255
00:18:20,885 --> 00:18:22,725
أنها لا تؤذي. أنها لا تؤذي على الإطلاق.
256
00:18:24,765 --> 00:18:25,765
كيف حالك؟
257
00:18:26,165 --> 00:18:27,165
تمام؟
258
00:18:32,605 --> 00:18:36,285
حسناً، بطريقة ما،
نحن جميعا فتيات صغيرات هنا.
259
00:18:36,365 --> 00:18:42,765
حقا، أنظر إلينا، بزينا الرسمي،
غرفة طعامنا، فناءنا.
260
00:18:42,845 --> 00:18:44,845
ذكريات طفولتي؟ نعم.
261
00:18:44,925 --> 00:18:46,125
لقد حظيت بطفولة سعيدة.
262
00:18:46,205 --> 00:18:47,525
كلنا فعلنا ذلك، أليس كذلك؟
263
00:18:49,605 --> 00:18:54,245
يمكن أن يكون هذا ملعب المدرسة.
بعد كل شيء، كلهم متشابهون.
264
00:18:54,325 --> 00:18:55,925
في ساحة المدرسة...
265
00:18:56,685 --> 00:18:58,845
إذا نظرت عن كثب إلى كل فتاة،
266
00:18:59,365 --> 00:19:02,965
يمكنك التخمين
كيف سيكونون عندما يكبرون.
267
00:19:03,325 --> 00:19:05,285
انظر هناك. ينظر.
268
00:19:06,445 --> 00:19:08,925
في ساحة المدرسة،
هناك دائمًا متنمر مخيف.
269
00:19:12,125 --> 00:19:13,125
ومهرج...
270
00:19:14,885 --> 00:19:18,485
بحاجة إلى المودة
ويائسة للاهتمام.
271
00:19:20,925 --> 00:19:24,485
هناك من يحصل
إلى الإدمان، والاختباء في الزاوية.
272
00:19:30,005 --> 00:19:31,605
ولم نستطع أن نترك...
273
00:19:32,405 --> 00:19:33,405
الواشي.
274
00:19:35,605 --> 00:19:36,605
المنبوذ.
275
00:19:37,085 --> 00:19:38,325
لا أحد يريد أن يكون بالقرب منها.
276
00:19:38,885 --> 00:19:39,885
مرحبًا.
277
00:19:41,005 --> 00:19:45,205
الكبار سوف يكونون في المستقبل
ينمو بالفعل في الداخل، مثل البذرة.
278
00:19:45,285 --> 00:19:47,045
ومهما فعلوا،
279
00:19:47,205 --> 00:19:49,205
أن المصير سوف يلحق بهم.
280
00:19:52,725 --> 00:19:54,565
نعم ولا.
281
00:19:54,645 --> 00:19:56,845
طفولتي كانت مثل أي طفوله أخرى.
282
00:19:57,285 --> 00:19:58,485
لعبت وغنيت..
283
00:19:59,085 --> 00:20:00,085
لقد كانت جيدة.
284
00:20:00,365 --> 00:20:01,405
جيد جدًا.
285
00:20:01,485 --> 00:20:02,765
أراك لاحقًا.
286
00:20:04,445 --> 00:20:05,445
يذهب!
287
00:20:12,405 --> 00:20:13,405
تشغيل
288
00:20:14,485 --> 00:20:15,765
اقفز
289
00:20:16,965 --> 00:20:17,965
تشغيل
290
00:20:18,565 --> 00:20:20,485
ثعلب صغير في الصحراء
291
00:20:22,445 --> 00:20:24,325
في الجحر
292
00:20:26,005 --> 00:20:27,925
انتبهي يا أمي
293
00:20:28,525 --> 00:20:30,485
انتبهي يا أمي
294
00:20:32,605 --> 00:20:33,605
تشغيل
295
00:20:35,085 --> 00:20:36,805
اقفز
296
00:20:36,885 --> 00:20:39,325
ثعلب صغير في الصحراء
297
00:20:39,925 --> 00:20:41,245
في الجحر
298
00:20:41,805 --> 00:20:43,085
زوليما!
299
00:20:43,165 --> 00:20:45,725
انتبهي يا أمي
300
00:20:46,085 --> 00:20:47,845
- انتبهي يا أمي
- زوليما!
301
00:20:49,285 --> 00:20:51,525
انتبهي يا أمي
302
00:20:51,765 --> 00:20:52,845
زوليما!
303
00:20:53,765 --> 00:20:55,605
زوليما! أين أنت؟
304
00:21:07,005 --> 00:21:09,805
لقد جاء رجل مهم جدا لمقابلتك.
305
00:21:12,045 --> 00:21:15,005
أنت محظوظ جدًا يا زوليما.
306
00:21:17,165 --> 00:21:20,365
ماذا جرى؟
هل تريد أن ينتهي بك الأمر وحيدا؟
307
00:21:23,405 --> 00:21:26,605
تأدب وأظهر طاعتك.
308
00:21:27,645 --> 00:21:28,805
هل هذا واضح؟
309
00:21:35,685 --> 00:21:37,365
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.
310
00:21:42,405 --> 00:21:43,965
أنت فتاة جميلة جدا.
311
00:21:46,605 --> 00:21:47,605
ما هو الخطأ؟
312
00:21:47,885 --> 00:21:49,125
ألا تريد أن تكون زوجتي؟
313
00:21:49,805 --> 00:21:50,805
لقد دفعت مقدما.
314
00:21:51,605 --> 00:21:52,605
لدينا صفقة.
315
00:21:54,085 --> 00:21:55,165
زوليما سعيدة جدا
316
00:21:56,765 --> 00:21:58,045
لكن...
317
00:21:58,565 --> 00:22:00,205
عصبي قليلا.
318
00:22:02,565 --> 00:22:03,605
لا تقلق.
319
00:22:04,685 --> 00:22:06,565
ابنتي ستكون زوجتك.
320
00:22:06,885 --> 00:22:08,125
وفي ليلة الزفاف،
321
00:22:08,205 --> 00:22:10,645
سوف تتفتح لك مثل الزهرة.
322
00:22:52,165 --> 00:22:55,485
- ألا نركض قليلا وراء؟
- ببطء ولكن بثبات.
323
00:23:16,005 --> 00:23:17,005
وهذا؟
324
00:23:17,725 --> 00:23:19,605
بسرعة، أغلقه.
325
00:23:21,045 --> 00:23:22,325
بعناية.
326
00:23:22,925 --> 00:23:25,605
أريد أن تكون هذه الحاوية مختومة بالفراغ.
327
00:23:26,765 --> 00:23:29,245
لذلك يهرب الهواء شيئًا فشيئًا.
328
00:23:32,325 --> 00:23:35,325
كم من الوقت سوف يستغرق للشخص
أن تختنق هنا يا سوجو؟
329
00:23:35,405 --> 00:23:40,085
أكثر من يوم. الصداع الاول,
ثم الغثيان والجلد الأرجواني...
330
00:23:40,605 --> 00:23:42,965
حتى يتشنجوا ويموتوا.
331
00:23:47,165 --> 00:23:48,365
ضع الأضواء.
332
00:23:49,085 --> 00:23:52,085
حتى تستطيع أختي أن ترى
جبل المال وهي تموت.
333
00:23:58,605 --> 00:24:00,325
- نعم.
- مرحبا.
334
00:24:01,485 --> 00:24:03,045
أنت لا تعرفني ولا أنا أنت.
335
00:24:03,565 --> 00:24:05,205
لكن من مصلحتنا أن نكون شركاء.
336
00:24:06,765 --> 00:24:07,765
سأشرح.
337
00:24:08,405 --> 00:24:09,965
الشرطة سوف تعتقلك
338
00:24:10,045 --> 00:24:12,125
بمجرد أختك
يذهب بالقرب من الحاوية.
339
00:24:14,045 --> 00:24:15,045
من أنت؟
340
00:24:15,325 --> 00:24:18,805
أنا القزم من الجحيم اللعين
من جاء للتفاوض معك.
341
00:24:20,165 --> 00:24:22,445
أحد قومك مخبر.
342
00:24:25,165 --> 00:24:26,325
أستطيع أن أعطيك اسمه.
343
00:24:27,245 --> 00:24:28,365
هذا مستحيل.
344
00:24:29,685 --> 00:24:30,925
إذا كان ذلك مستحيلاً،
345
00:24:31,005 --> 00:24:34,525
كيف أعرف أنك أغلقت للتو
صفقة تهريب في البرازيل؟
346
00:24:34,965 --> 00:24:38,325
أن تتناول وجبة الإفطار كل صباح
على ناصية شارع الدكتور إسكويردو؟
347
00:24:39,085 --> 00:24:41,845
<ط> وأن هناك ميكروفون
تحت مقعد سيارتك؟
348
00:24:42,805 --> 00:24:43,845
ماذا تريد؟
349
00:24:45,365 --> 00:24:47,045
ثلاثون بالمائة من الحاوية.
350
00:24:53,365 --> 00:24:55,685
حسنًا ، هذا غريب ...
351
00:24:56,685 --> 00:24:59,685
أننا ما زلنا لا نعرف
من سيطلق سراحه الإخوان.
352
00:25:00,245 --> 00:25:03,325
ربما قاموا بإلغاء الاشتراك
وهذه السنة لن يختاروا أحداً.
353
00:25:03,965 --> 00:25:08,325
كل يوم نفس القرف سخيف!
354
00:25:08,405 --> 00:25:10,685
- أريد شيئا مغذيا، أنطونيا.
- هنا.
355
00:25:10,765 --> 00:25:11,765
مثل الصينيين.
356
00:25:12,285 --> 00:25:13,685
وهل تعرفين ماذا أريد يا ساراي؟
357
00:25:14,325 --> 00:25:17,165
أريد أن أحصل على مؤخرة مثل الملكة ليتيزيا.
358
00:25:18,045 --> 00:25:21,085
لذا، توقف عن أنينك،
أنت تصمد في قائمة الانتظار.
359
00:25:28,645 --> 00:25:29,645
ماذا يحدث هنا؟
360
00:25:39,125 --> 00:25:40,325
أنت الجلد والعظم.
361
00:25:42,405 --> 00:25:43,605
وزنك بالكاد...
362
00:25:44,245 --> 00:25:45,325
خمسون كيلو.
363
00:25:48,245 --> 00:25:50,965
بتلك الأسنان الفاسدة،
كل ما يمكنك تناوله هو الحساء.
364
00:25:57,325 --> 00:25:59,205
ولأنك مدمن سخيف..
365
00:26:01,005 --> 00:26:02,285
في أي يوم الآن،
366
00:26:03,125 --> 00:26:05,485
سوف تموت من الإصلاح اللعين.
367
00:26:05,885 --> 00:26:07,325
ضع هذا في رأسك، تيري.
368
00:26:14,605 --> 00:26:16,285
لكن ما الذي يحدث حقاً..
369
00:26:19,845 --> 00:26:21,245
هو أنهم سوف يعذرونني.
370
00:26:27,845 --> 00:26:29,645
لن أكون هنا للإعتناء بك.
371
00:26:30,725 --> 00:26:31,965
هل تحصل على هذا؟
372
00:26:33,685 --> 00:26:35,445
والآن من سيعتني بك؟
373
00:26:39,925 --> 00:26:42,245
بحق اللعنة، تيري.
374
00:27:03,005 --> 00:27:06,245
وعدني أنك سوف تأخذ
رعاية جيدة لنفسك. وعد مني!
375
00:27:09,605 --> 00:27:10,605
هل وعد؟
376
00:27:11,605 --> 00:27:12,605
وعد مني.
377
00:27:48,685 --> 00:27:49,685
مفتش؟
378
00:27:50,765 --> 00:27:52,285
لقد قيل لي أنك تريد التحدث معي.
379
00:27:56,005 --> 00:27:59,845
لدينا عملية جراحية تجري هنا
صحيح فروتوس؟
380
00:28:01,965 --> 00:28:02,965
قطعاً.
381
00:28:07,005 --> 00:28:08,965
- هل هناك خطأ ما؟
- قل لي شيئا.
382
00:28:09,245 --> 00:28:11,245
لماذا أصبحت ضابط السجن؟
383
00:28:13,325 --> 00:28:15,365
لا أحد يصبح سجانًا بمهنته.
384
00:28:18,805 --> 00:28:21,165
لقد رسبت في امتحانات الحرس المدني.
385
00:28:21,245 --> 00:28:23,205
لا تقل ذلك! الحرس المدني؟
386
00:28:25,805 --> 00:28:27,085
أحتاجك لمساعدتي.
387
00:28:27,605 --> 00:28:28,605
بالطبع.
388
00:28:30,085 --> 00:28:31,125
ماذا علي أن أفعل؟
389
00:28:32,685 --> 00:28:34,125
ما كنت تفعله حتى الآن.
390
00:28:35,965 --> 00:28:37,645
كن نفس القطعة من القرف كما هو الحال دائما.
391
00:28:41,565 --> 00:28:43,765
لقد كنا نراقبك لمدة ثلاثة أشهر.
392
00:28:46,405 --> 00:28:48,045
في الوضع الحالي، سيتم طردك...
393
00:28:49,645 --> 00:28:52,565
ومن ثم حاول بتهمة الرشوة
وعرقلة مسار العدالة.
394
00:28:57,965 --> 00:28:59,085
ما هي المشكلة، اللعنة؟
395
00:28:59,445 --> 00:29:00,725
أليس لديك ما تقوله؟
396
00:29:05,525 --> 00:29:06,925
لا أريد أن أذهب إلى السجن.
397
00:29:10,405 --> 00:29:13,285
أريدك أن تخبر الصينيين اللعينين
وأن الهروب ما زال مستمراً
398
00:29:14,565 --> 00:29:17,085
وأن الكاميرات
سيتوقف عن العمل عند الساعة السادسة بشكل حاد.
399
00:29:18,365 --> 00:29:19,765
وكما يتوقعون..
400
00:29:20,925 --> 00:29:23,165
سيتم فتح الأبواب.
401
00:29:24,525 --> 00:29:26,405
سيغادرون ببطاقة ترانزيت مجانية
402
00:29:27,085 --> 00:29:30,405
وشاحنة الغسيل
سوف يكون في انتظارهم.
403
00:29:32,525 --> 00:29:33,685
التعاون...
404
00:29:34,325 --> 00:29:35,565
ومع قليل من الحظ
405
00:29:36,645 --> 00:29:38,685
سيكون بمثابة التخفيف
أمام القاضي.
406
00:29:46,565 --> 00:29:47,565
أنت على حق،
407
00:29:48,965 --> 00:29:51,125
ضابط سجن سابق
408
00:29:51,725 --> 00:29:53,685
لا تسير الأمور بشكل جيد في السجن.
409
00:30:14,925 --> 00:30:15,925
انها لك.
410
00:30:22,165 --> 00:30:23,565
نصف اليوان فقط...
411
00:30:24,245 --> 00:30:26,445
هذا ما دفعته لي
لكل تسليم...
412
00:30:28,365 --> 00:30:29,605
عندما كنت طفلا.
413
00:30:31,925 --> 00:30:35,565
هذا ما يجعل هذا
صعب جدًا بالنسبة لي، سوجو.
414
00:31:24,165 --> 00:31:25,765
لقد كنت معلمي.
415
00:31:46,245 --> 00:31:48,165
- مرحبا؟
- مرحبا عزيزتي.
416
00:31:48,605 --> 00:31:50,725
كنت أموت لسماع صوتك، حبيبتي.
417
00:31:51,125 --> 00:31:53,205
- هل أنت بخير؟ نعم؟
- نعم.
418
00:31:53,525 --> 00:31:55,645
والمدرسة؟ هل تحب المدرسة الجديدة؟
419
00:31:56,165 --> 00:31:58,325
لا بأس.
420
00:31:59,205 --> 00:32:00,685
لماذا بخير فقط؟
421
00:32:01,245 --> 00:32:04,005
ماذا حدث؟ لديه شخص ما
هل تم اختيارك أم ماذا؟
422
00:32:05,365 --> 00:32:07,325
أخذ صبي وجبتي الخفيفة.
423
00:32:08,085 --> 00:32:09,845
لكن هل ضربك، هل آذاك؟
424
00:32:10,245 --> 00:32:12,685
لا أريد العودة إلى المدرسة يا أمي.
425
00:32:14,645 --> 00:32:17,205
لقد وعدت بأننا سنغادر
426
00:32:17,765 --> 00:32:19,245
لكنك كذبت علي.
427
00:32:20,445 --> 00:32:21,445
عزيزتي...
428
00:32:22,365 --> 00:32:23,485
لا بأس.
429
00:32:24,045 --> 00:32:29,165
عليك أن تكون شجاعا
والوقوف في وجه ذلك الصبي، حسنا؟
430
00:32:32,565 --> 00:32:34,525
الخوف يشبه الوحش.
431
00:32:35,565 --> 00:32:36,925
لا يمكنك السماح لها بالنمو.
432
00:32:40,565 --> 00:32:41,565
أمي؟
433
00:32:43,565 --> 00:32:45,125
أمي، ما المشكلة؟
434
00:32:47,245 --> 00:32:48,245
أمي!
435
00:32:49,765 --> 00:32:50,765
أمي...
436
00:32:57,285 --> 00:32:58,285
كاستيلو؟
437
00:33:04,445 --> 00:33:05,525
ينظر.
438
00:33:06,725 --> 00:33:07,725
تكبير.
439
00:33:14,125 --> 00:33:15,445
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
440
00:33:27,085 --> 00:33:28,085
رئيس؟
441
00:33:28,485 --> 00:33:30,765
لقد قطعت نفسي. يجب أن أذهب إلى الجناح.
442
00:33:31,285 --> 00:33:32,365
إلى الجناح؟
443
00:33:33,525 --> 00:33:34,525
هل تبحث عن زوليما؟
444
00:33:35,085 --> 00:33:36,965
هذه الفتاة خارجة عن عقلها اللعين
445
00:33:50,885 --> 00:33:51,885
انتظر هنا.
446
00:34:15,005 --> 00:34:18,885
أنت آخر شخص كنت أتوقع رؤيته،
مستشار.
447
00:34:18,965 --> 00:34:20,285
هذا جميل.
448
00:34:20,365 --> 00:34:22,525
لقد جئت لأقول لك
أنني لست خائفا منك.
449
00:34:23,285 --> 00:34:26,605
لقد خنتك للشرطة
وآمل أن تحصل على 1000 سنة.
450
00:34:26,684 --> 00:34:30,204
وشيء آخر، إذا لمست
أي شخص في عائلتي، سأقتلك.
451
00:34:30,684 --> 00:34:32,125
أنا لم أتطرق إلى ابنتك.
452
00:34:33,085 --> 00:34:34,204
لقد جعلتك تصدق أنني فعلت ذلك.
453
00:34:34,285 --> 00:34:35,285
هل تفهم؟
454
00:34:36,445 --> 00:34:37,445
وأنا أعتذر.
455
00:34:39,925 --> 00:34:41,085
خطأي.
456
00:34:43,164 --> 00:34:44,164
ماذا يعني هذا؟
457
00:34:45,204 --> 00:34:46,244
أننا حتى؟
458
00:34:54,164 --> 00:34:55,164
أبداً.
459
00:34:57,445 --> 00:34:58,805
يوما ما، سأقتلك.
460
00:34:59,164 --> 00:35:00,885
زوليما! اسمح لها أن تذهب!
461
00:35:01,565 --> 00:35:03,485
اخرج من هنا حالا.
462
00:35:06,445 --> 00:35:09,885
حسنًا، إذا كنت جيدًا بما فيه الكفاية
للنزول من النقالة،
463
00:35:10,525 --> 00:35:12,285
يمكنك أيضًا ركوب الحافلة.
464
00:35:13,165 --> 00:35:15,045
قم بإعداد نقلها على الفور.
465
00:35:16,405 --> 00:35:17,405
الآن.
466
00:35:30,205 --> 00:35:31,205
زوليما؟
467
00:35:34,005 --> 00:35:35,845
والدتك خدعتك.
468
00:35:36,405 --> 00:35:38,965
من منا لم يعتاد على الذل
469
00:35:39,605 --> 00:35:42,405
ولا أحد منا يتصالح
بالزواج من رجل لا نحبه.
470
00:35:44,205 --> 00:35:48,285
زوليما، والدتك لم تكن تريدك.
لم تكن تريد الاحتفاظ بك.
471
00:35:50,405 --> 00:35:52,885
اهرب. اهرب! يجري!
472
00:35:53,205 --> 00:35:54,325
ابتعد يا زوليما!
473
00:35:54,805 --> 00:35:55,885
كن حرًا!
474
00:35:57,045 --> 00:35:58,245
كن حرًا يا زوليما!
475
00:37:03,805 --> 00:37:05,245
مرسيدس، استمع لي
476
00:37:05,325 --> 00:37:07,085
لا مزيد من الهراء.
477
00:37:08,285 --> 00:37:11,045
فقط أعط رقم الحاوية
للصينيين
478
00:37:11,365 --> 00:37:12,765
وهذا سوف ينتهي بالنسبة لك.
479
00:37:13,165 --> 00:37:15,725
سنراقب طوال الوقت.
لا تقلق.
480
00:37:31,525 --> 00:37:32,765
أنطونيا الجميلة.
481
00:37:35,845 --> 00:37:37,525
كل شيء في مكانه.
482
00:37:46,885 --> 00:37:48,125
الغجر!
483
00:37:49,085 --> 00:37:50,205
الغجر النقي!
484
00:37:51,725 --> 00:37:52,965
اليوم تذهب،
485
00:37:53,765 --> 00:37:56,405
يا غجري، من بئر المرارة هذا،
486
00:37:57,605 --> 00:37:59,485
ترك هذه الجملة المظلمة
487
00:38:00,005 --> 00:38:01,365
في هذا القفص المظلم
488
00:38:02,805 --> 00:38:04,085
لا تنظر إلى الوراء!
489
00:38:05,805 --> 00:38:07,365
الغجر، المشي طويل القامة.
490
00:38:08,445 --> 00:38:10,765
لقد انتهت صرخات الألم.
491
00:38:12,285 --> 00:38:14,805
وستحمل معك إلى الأبد...
492
00:38:15,765 --> 00:38:16,765
الندوب...
493
00:38:17,405 --> 00:38:19,405
أن الوقت وحده كفيل بالشفاء.
494
00:38:39,285 --> 00:38:43,565
اليوم ستغادر يا غجري،
بئر المرارة هذا.
495
00:38:46,485 --> 00:38:47,805
اذهب بهدوء
496
00:38:48,445 --> 00:38:49,565
خطوة بخطوة.
497
00:38:49,885 --> 00:38:51,445
وداعا، كروز ديل نورتي.
498
00:38:54,325 --> 00:38:55,405
المشي ببطء،
499
00:38:57,645 --> 00:38:59,165
قدميك مغطاة بالرمال
500
00:38:59,765 --> 00:39:01,445
والغناء بفرح.
501
00:39:13,925 --> 00:39:16,285
اركض على هذا الشاطئ، حيث كنت تركض دائمًا.
502
00:39:19,605 --> 00:39:21,965
مع الملح على وجهك...
503
00:39:24,045 --> 00:39:25,045
وابتسامة
504
00:39:25,765 --> 00:39:27,165
على شفتيك.
505
00:39:30,405 --> 00:39:31,445
شكرا لك
506
00:39:33,325 --> 00:39:35,685
سيدة الأحزان،
لإعطائي الحرية.
507
00:40:04,405 --> 00:40:07,165
ميلان، الحاكم
قال لي أن أستبدلك
508
00:40:07,725 --> 00:40:08,765
تمام.
509
00:40:18,045 --> 00:40:19,605
- رحلة آمنة.
- شكرًا لك.
510
00:40:22,685 --> 00:40:24,205
سأرى ما إذا كان كل شيء على ما يرام.
511
00:40:56,965 --> 00:40:58,045
اكتبها هنا.
512
00:41:33,565 --> 00:41:35,805
كيف أعرف أنك لا تخونني؟
513
00:41:39,125 --> 00:41:40,165
أنه ليس فخ؟
514
00:41:47,965 --> 00:41:49,285
أنت قادم معنا.
515
00:41:52,165 --> 00:41:53,285
الصينيون لا يثقون بها.
516
00:41:53,445 --> 00:41:54,485
إنهم يأخذونها.
517
00:41:54,565 --> 00:41:55,524
لا تدخل.
518
00:41:55,525 --> 00:41:56,845
سنذهب إلى العملية الثانية.
519
00:41:57,805 --> 00:41:58,925
دعهم يذهبون.
520
00:41:59,485 --> 00:42:00,845
هدفنا هو هونغ فانغ.
521
00:42:01,765 --> 00:42:04,565
أغلق هذا الباب وهذا.
وافتح هذا.
522
00:42:48,205 --> 00:42:51,045
في الحلقة القادمة
523
00:42:54,525 --> 00:42:55,645
المستشار...
524
00:43:27,925 --> 00:43:29,525
لن أتركك خلفي، أبدًا.
525
00:43:44,125 --> 00:43:45,405
لقد كان هناك...
526
00:43:47,525 --> 00:43:48,565
توقفوا أيها الشرطة!
527
00:43:50,045 --> 00:43:52,045
ترجمة الترجمة بواسطة Sub-Ti لندن